2025年10月17日至19日，第一届“东亚知识空间的形成”国际学术大会在韩国圆光大学隆重举行。本次大会由圆光大学汉文翻译研究所主办，扬州大学文学院文化传承与创新研究院协办，我院师生一行8人受邀参加大会。

圆光大学校长朴圣泰、中国驻光州总领事馆顾景奇总领事、圆光大学校校监教务梁载湖、扬州大学文化传承与创新研究院院长郭院林、圆光大学学校汉文翻译研究所所长郑敬薰分别致辞。大会围绕“东亚知识空间形成”核心议题，下设五个主题：东亚汉字文明的形成与发展，东亚知识流通与出版文明，东亚新兴宗教与思想，东亚古典学阐释与接受，近世东亚俗文化的流变与发展。来自中韩两国的20多所高校（研究机构）50余名学者经过2天集中而热烈的讨论，会议圆满结束。

扬州大学文学院老师郭院林、朱德慈、万润保、倪晋波、崔晓红、齐心苑、博士后陆安琪、博士金晶等师生8人分别就自己的领域发表论文，会后还考察圆光大学教学与科研情况，就扬大文学院和圆光大学汉文翻译研究所人员互访与学术交流进一步合作进行了深入交流。郭院林表示，期盼以此次大会为起点，与圆光大学携手，结成学术共同体，尊重文明多样性，加强文明互鉴，扩展学术讨论的视野，践行“行知合一”的理念，孕育出既扎根本土又面向未来的新知识形态。