文学院举行第一届“我型就要show出来”电影原声配音大赛 “淡定,淡定。”咦,这不是电影《十全九美》中的经典台词嘛?11月27日晚,团委报告厅内气氛热烈,我院Moving Movie电影社主办的第一届“我型就要show出来”电影原声配音大赛在此举行,来自瘦西湖校区各学院、各年级的学生积极参与了此次活动。
活动开始后,13组参赛选手各自使出“十八般武艺”,比赛进行得紧张而激烈。选手首先带来了《宝莲灯》片段,她们学起沉香、小猴子等动画形象的声音竟然如此神似,观众给予了她们热情的掌声。紧接着,下一组选手为大家带来了精彩的《功夫熊猫》英文配音,并深情演唱了一曲英文歌,她们流畅的语速,准确的发音,堪比专业水准,赢得观众的阵阵掌声。一组选手下载的动画《麦兜响当当》的屏幕出现意外倒转过来,结果评委和观众纷纷歪着头,边听配音边看屏幕,形成了非常有趣的一幕。近来热播的电视剧《宫心计》也被一组选手拿来配音,这组全由男生组队的参赛小组,反串了剧中多位女性角色,用变腔的嗓音模仿后宫妃子的娇柔之声。《夜店》的配音也十分精彩,三位选手每人分饰多个角色,但他们反应迅速,角色转换敏捷,表现得非常出色,得到了评委和观众的一致认可。随后的《狮子王》、《东成西就》《画皮》也给大家带来了截然不同的视听享受。还有选手用日文为动漫配音,她们的多才多艺令观众折服。最后两组选手比拼电影《十全九美》的配音,各有过人之处,都表现得十分出色。
每组选手配音过后的才艺展示也非常精彩,他们或深情唱歌,或尽兴舞蹈,或展示了传统相声的经典台词,还有的吹起了低沉的萨克斯。才艺比拼过后是击鼓传花回答问题的互动环节,并获得的相应的奖品。最终来自08中文为《夜店》配音的一组获得了一等奖。
记者采访了解到,选手们对这次比赛给与了肯定,他们纷纷表示:“这次比赛给我们爱好电影的同学提供了一个展示才艺的舞台,对增进我们的电影文化知识也非常有帮助,是非常有意义的。”( 谢笑 马柯檬)