2021年11月9日下午，北京大学中文系陈泳超教授的学术讲座《从田野传说穿越历史心性》在文学院智慧教室举行，讲座通过视频连线进行。

     关于文本到田野的学术范式转换。陈泳超教授以山西洪洞“走亲”习俗（俗称“接姑姑迎娘娘”）为案例，探究民间传说在活态语境中演变的内在机制。由此，循序渐进地向同学们介绍传说动力学的理论观点，其中特别强调了“民俗精英”在传说叙事演变过程中发挥的关键性影响。

    关于“根基历史”与“历史心性”。陈泳超教授结合文本分析与田野调查，着重考察传说与人群的互动作用，发现地方百姓会运用民间智慧，将广为人知的尧舜禅让、尧女舜妃传说进行“地方化”处理，塑造出能够代表地方群体身份特色的地方民间传说，并在叙事中再生长出更纷繁多样的传说细节。陈泳超教授向同学们展示了从文本到田野的学术范式的转换，为同学们提供另一种研究思路和解决问题的办法。

    在互动交流环节，陈泳超教授对当下传说传播的现状发表了自己的见解。他认为古代传说仍在当代通过不同的传播者、媒介进行互动，使叙事内容发生异变，非物质文化遗产保护运动给了民间传说更多的活力与空间。同时他还提到，当代的传说故事也以自身独特的方式在大众生活中繁衍传播，充分展现生生不息的传说故事仍具有历久弥新的研究价值。陈泳超教授在回答关于顾颉刚先生“从故事到古史”古史观的提问时指出，无论“从故事到古史”还是“从古史到故事”，我们都应该关注民间文学演变的内在动力因素。

    讲座结束后，教室里响起热烈的掌声。听讲的同学表示收获颇丰，对民间文学的研究方法有了进一步的认识。

此次讲座是扬州大学文学院、扬州大学俗文学研究中心主办的“俗文学前沿讲坛”的第一讲，由文学院副院长朱岩教授主持，文学院研究生30多人聆听了讲座。